Στο καινούριο επεισόδιο του Family Guy (Season 8, Episode 18 “Quagmire’s Dad”) υπάρχει ένας διάλογος ανάμεσα στον Glenn και τον Peter, ο οποίος είναι αρκετά καυστικός σχετικά με το θέμα του “είμαι μια γυναίκα παγιδευμένη στο σώμα ενός άντρα” και το αντίστροφο.
Δε λέω πως είναι όλες οι περιπτώσεις έτσι όπως τις περιγράφει ο Peter, αλλά σίγουρα οι περισσότερες! Απολαύστε το διάλογο σε γραπτή μορφή, καθώς δεν το βρίσκω σε video (πολύ νωρίς, γαρ).
QUAGMIRE: Hey, guys, you got a minute?
PETER: Hey, what’s up, buddy?
QUAGMIRE: It’s, um, it’s about my dad. He… he wants to have a sex-change operation.
PETER: Whoa! I knew he was gay. I didn’t think he was that gay.
QUAGMIRE: No, no, Peter, he’s not gay. He’s a woman stuck in a man’s body.
PETER: Yeah, gay.
QUAGMIRE: It’s totally different!
PETER: Sounds the same.
QUAGMIRE: Well, it’s not!
PETER: Okay, so he wants to be a woman so he can be a lesbian?
QUAGMIRE: No, he’d date men.
PETER: Gay. Gay. Yeah, gay!